FC2ブログ
スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--:-- | スポンサー広告 | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 09 / 15 ( Sat )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「ジョーイ」よりこちら


Why’d you scare him off? He was my buffer.

どうしてあいつを追い払ったんだ?あいつは俺の護衛なのに。

bufferという単語をCollins Cobuild辞書で調べて定義を
確認してください。

英語学習方法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスターするには、こちら
スポンサーサイト

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

13:19:22 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 09 / 13 ( Thu )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「ジョーイ」よりこちら


I can’t believe he was in this room, kissing another woman.

彼がこの部屋にいて、他の女とキスしていたなんて、信じられない。

he was in this room, kissing another womanで、~ingとつなげることで、heの続きが作れます。

英語を話せるように導く実践的英語学習方法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

12:25:07 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 09 / 11 ( Tue )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「JOEY」よりこちらの表現

He’s here to stop me from jumping into bed with Carmen Electra.

彼は、俺がCarmen Electraといきなり一緒にベットインしないようにここにいるんだ。

stop someone from doing somethingで、誰かを何かするのをストップする、という意味になります。

英語学習方法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ:日常英会話 - ジャンル:学校・教育

13:12:25 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 09 / 10 ( Mon )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「ジョーイ」よりこちらの表現。

You know, it might actually be good to have you there.I mean, you know, as moral support. That way, if I start to cave, you won’t let me.

あのね、おそらく実際には、あなたがいた方が良いと思うの。
それは、モラルのサポートとして。そうすれば、もし、私が
相手に屈することがあったも、あなたは私にそうはさせないと
思うの。

英語のポイントがたくさん隠されています。
たとえば、it might actually be good to have you there.
そこにあなたがいたら、ということを、have + someone + there
で表現していること。

If I start to cave, caveはここでは、屈するという意味になります、
それで、You won't let me.とは、あなたは私に屈させない、という意味
になります。ここでは、let me caveが省略されています。

さて、

6か月で40歳の女性が英語を用いて世界を広げている話はこちら

英語学習方法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

13:38:42 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 09 / 09 ( Sun )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「ジョーイ」よりこちらの表現。

A little heads up would’ve been nice.

ちょっとした前置きがあったら、良かったのに。

heads upとは、何が起こっていたかの要約のようなもの。

ちょっとした前置きがなく、話がわからずに、触れてはいけない
話題に触れてしまったときなどありませんか?そういった時に
使う言葉。

英語を話せるように導く実践的英語学習法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスター。7日で90以上の英語表現をどんどん話すには、ここ

テーマ:日常英会話 - ジャンル:学校・教育

11:25:50 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 09 / 08 ( Sat )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「JOEY」よりこちらの表現

旦那にひどいことをされた、妻が言ったセリフ。

How am I gonna forgive him for this?

どうやってこのことを彼を許したらよいって言うの?

forgive someone for somethingを覚えるだけではなく、
howを使った疑問文にも注意しましょう。

英語を話せるように導く実践的英語学習法はこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

11:11:40 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 09 / 06 ( Thu )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「JOEY」よりこちらの表現。

Don’t compliment him. It gets him confused.

彼をほめないでやってくれ。困惑させるから。

complimentとは、お世辞などと訳されたりしますが、動詞でも使われて、ほめるという意味になります。

英語を話せるように導く実践的英語学習法はこちら

英会話を独学でマスターするには、こちら

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

10:51:36 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 09 / 04 ( Tue )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
映画「アイスプリンセス」よりこちらの表現

A: Tomorrow’s my Harvard interview. That’s my slot. That’s what I should be doing.

B: Are you sure about that?


明日は、ハーバード大学の面接なの。それが私の来るべきこと。それが私がしないといけないことなの。

本気でそう思っているの?

interviewとは、面接のこと。slotは、ここでは、物事が起きるということ。

Are you sure about that?本気でそんなこと言っているの?のような気持ちのときに使います。

英語を話せるように導く実践的英語学習法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスター。7日で90以上の英語表現はこちら

テーマ:効果的な勉強方法 - ジャンル:学校・教育

12:53:45 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 09 / 01 ( Sat )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
映画「Ice Princess」よりこちらの表現。


Knock me out of fourth.


4番目から蹴落として。

4位から私を蹴落として、あなたが4位以上になりなさい、
と言う時の英語表現になります。

英語を話せるように導く実践的英語学習法はこちら

英会話を独学でマスター、非常識学習法はこちら

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

10:36:06 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 30 ( Thu )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
映画「Ice princess」よりこちらの表現。


I just wanted to wish you luck.

あなたに幸運をと思っただけなの。


wish you luckは良く使われる表現。あなたに幸運を、
とか良いことがありますように、と言う時の英語表現。


英語を話せるように導く実践的英語学習法はこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

10:34:53 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 29 ( Wed )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
映画「Ice Princess」よりこちらの表現


You do realize what is at stake with your grades right now?

今、あなたの成績に対して何が大事か、認識しているの?

People's lives are at stake.と言うと、人命がかかっている、と言うような意味になります。at stakeとは、非常に大事なこと、スピードにしても、行うことにしても。

do realizeで、doを使うのは、そのあとの動詞を強調している形です。
本当に、わかってるの?と言うような感じですね。

You do realize what is at stake with your grades right now?

英語を話せるように導く実践的英語学習法のおすすめはこちら

英会話を独学でバンバンマスターするための学習法はこちら

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

11:00:44 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 25 ( Sat )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
映画「Ice Princess」よりこちらの表現。

You have nothing to wear. Come by my house at noon. Maybe one of my old things will work for you.


あなたは何も着るものがないわ。正午に私の家に来なさい。
私のお古の中にあなたに合うものがあると思うわ。


Maybe one of my old things will work for you.

workで、合うということも表現できることを感じましょう^^


英語を話せるように導く実践的英語学習方法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ:日常英会話 - ジャンル:学校・教育

09:44:19 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 23 ( Thu )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
映画「Ice Princess」よりこちらの表現。

It sets us back 50 years.

それは、私たちを50年も時を遡らせる。

直訳すると、このような意味ですが、実際には、
50年も時を遡る、と言う意味になりますね。
つまり、時代遅れ、と言う意味にもなります。

set someone backを覚えましょう。

英語を話せるように導く実践的英語学習方法のおすすめはこちら

誰もがびっくりの英会話を独学でマスターする方法はこちら

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

11:53:03 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 14 ( Tue )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
映画「Ice Princess」よりこちらの表現。

You know, you look kinda hot.

hotとは、日本語のイケてるという意味。
You know,とは、あのさ、と相手に話しかけるときにしばしば
使われます。

あのさ、あんたなんだか、イケてるよ!!

英語を話せるように導く実践的英語学習方法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスター。7日で90以上の英語表現はこちら

テーマ:日常英会話 - ジャンル:学校・教育

07:15:53 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(2) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 13 ( Mon )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「アイスプリンセス」よりこちらの表現。

No street shoes on the ice.

氷上では、土足で上がらないこと!!

日本語ではこのような意味ですね。
street shoesが土足、という意味です。

アイスリンクでは、土足は禁止ですよね^^
英語では、このように簡単に表現します。

英語を話せるように導く実践的英語学習法はこちら

英会話を独学でマスター。7日で90以上の英語表現はこちら

テーマ:効果的な勉強方法 - ジャンル:学校・教育

23:36:08 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 11 ( Sat )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「Twenty four」よりこちらの表現。

I know the sacrifices you’ve made.

俺は、お前が支払ってきた代償を知っている。


日本語の訳ではこのようになりますが、実は、英語ではこんなに
簡単だし、それに、you've madeと、現在完了を使う、というのが
わかりますね。

英語学習方法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ:外国語学習 - ジャンル:学校・教育

08:43:25 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 10 ( Fri )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「24」よりこちらの表現。

You’ll never understand that kind of commitment, that kind of loyalty.

あんたは、決してそのようなコミットメント(絶対にやるぞと誓うこと)、そんな誠意を理解しないだろう。

commitmentとは、絶対に~する、という誓いのことを言います。
何が起きてもやり遂げることを言います。

英語を話せるように導く実践的英語学習法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスター。7日で90以上の英語表現はこちら

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

23:46:14 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 09 ( Thu )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「24」よりこちらの表現。

I admired you, I looked up to you like a father. You were the kind of man I wanted to be.

俺は、あんたを尊敬してた、俺はあんたを父親のように慕ってた。
あんたは、俺がなりたいようなタイプの男だったんだ。


使えそうな英語表現ですよね。

You were the kind of man I wanted to be.

英語を話せるように導く実践的英語学習方法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ:効果的な勉強方法 - ジャンル:学校・教育

21:50:32 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 09 ( Thu )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「24」よりこちらの表現。

I need you to get up to the top of the platform and get in the chopper now.

お前に一番上に行ってもらって、ヘリコプターに乗ってもらう必要があるんだ。今だ。

chopperとは、ヘリコプターのことを言うんですね。
need someone to do somethingで、誰かに何かをしてもらう必要がある、という意味になります。

英語を話せるように導く実践的英語学習法はこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ:日常英会話 - ジャンル:学校・教育

11:06:19 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 08 ( Wed )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「24」よりこちらの表現


You can lower that weapon.

お前は、(もう)その武器をおろして良いよ。

敵は捕らえたから、もう武器をおろして良い、と言っている
英語表現になります。

英語学習方法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ:日常英会話 - ジャンル:学校・教育

23:59:33 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、ね。独特のネイティブ表現。
2007 / 08 / 08 ( Wed )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回のネイティブ英語は、
人気ドラマ「ジョーイ」よりこちらの表現

You’ve talked me into having children.

あなたは、私に子どもを持つように説得してる!!

tale someone into ~ingで、誰かに~するのに説得すると言う意味になります。

英語を話せるように導く実践的英語学習法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスター。7日で90の英語表現はこちら

テーマ:日常英会話 - ジャンル:学校・教育

10:40:47 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 07 ( Tue )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「24」よりこちらの表現

If you really want me to feel better, then you go find Phillip Bauer.


もしお前が本当に俺の気持ちをマシにさせたいなら、それなら、
Phillip Bauerを探しに行け。


go + findと、動詞がつながっていますが、これは、しばしば会話調で
話される言葉。

たとえば、go get me something というときがあります、これはいわゆるパシリをしろ、と言っているんですね。「何か取ってきて」とパーティなどで友達に言ったりするときに使います。

Go + verb(動詞)ということですね。

英語を話せるように導く実践的英語学習法はこちら

英会話を独学でマスター。7日で90の英語表現はこちら

テーマ:日常英会話 - ジャンル:学校・教育

07:58:26 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、ね。独特のネイティブ表現。
2007 / 08 / 06 ( Mon )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「ジョーイ」よりこちらの表現。

Joey Tribbiani isn’t just a bright new face in Hollywood. He’s also as nice a guy off camera as he is on.

ジョーイトリビアーニは、ハリウッドで新しい顔だけではありません。けれ派、カメラがないところでも、カメラがあるところと同じくらい素敵な男性だったんです。

He's also as nice a guy off camera as he is on.

こちらを覚えましょう。

英語を話せるように導く実践的英語学習法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスター。7日で90の英語表現はこちら

テーマ:日常英会話 - ジャンル:学校・教育

12:59:23 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 04 ( Sat )
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
今回のネイティブが実際に使っている英語表現は、

Back up towards the fence.

フェンスの方に向って、後ろ向きになれ!!


英語学習方法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

09:11:27 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 03 ( Fri )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「24」よりこちらの表現

This is gonna end badly, Jack.
You can’t go against the white house.


主人公のJack Bauerに対して、身勝手な行動だと思った
相棒が言ったセリフ。

これは、悪い方向に終わるぞ、Jack。
あんたは、ホワイトハウスの指示に逆らっちゃいけない。


英語学習方法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ:日常英会話 - ジャンル:学校・教育

19:01:28 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、ね。独特のネイティブ表現。
2007 / 08 / 03 ( Fri )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「JOEY」よりこちらの表現。

So I got blown off for Valentine’s Day?

ということは、俺はバレンタインの日に振られたってこと?

Soと言うのは、前の誰かのセリフを受けて、言っている表現。
blow offで駄目にするなどの意味で、ここでは、

got blown offで振られた、と言う意味になります。

英語を話せるように導く実践的英語学習法はこちら

英会話を独学でマスター。7日で90以上の英語表現はこちら

テーマ:日常英会話 - ジャンル:学校・教育

12:38:24 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 02 ( Thu )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は
人気ドラマ「24」よりこちらの表現

Okay, I need you to exit at the 70, make the first left.

OK,70の出口を出てもらって、最初の所を左に曲がってくれ。


こちらは車での場面。高速(FREE WAY)に乗っているのですが、それを
降りてほしい、ということですね。

こういった表現も面白いですよね。特に、make the first leftで、
最初のところを左、と表現します。

英語を話せるように導く実践的英語学習法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ:効果的な勉強方法 - ジャンル:学校・教育

13:18:14 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 02 ( Thu )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「24」よりこちら

Jack’s not gonna go along with this.

Jackは、この方法に良い顔をしないだろう。


go along with somethingでsomethingとうまくやる、という意味
になります。

英語学習方法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ:日常英会話 - ジャンル:学校・教育

00:50:44 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 01 ( Wed )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は
人気ドラマ「24」よりこちらの表現

Audrey Raines was willing to give up her life to save mine.

オードリーレインズは、自分の人生(命)を犠牲にして俺の命を救うために厭わなかったんだぞ。


英語を話せるように導く実践的英語学習法はこちら

英会話を独学でマスターはこちら

テーマ:英語で遊ぼう! - ジャンル:学校・教育

10:55:57 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
英語でしゃべらないと、独特のネイティブ英語表現
2007 / 08 / 01 ( Wed )
英語でしゃべらないと、覚えられない今回の英語表現は、
人気ドラマ「24」シーズン6よりこちらの表現。


They’ve been holding her a prisoner since she was in Beijing trying to find me.


彼らは、オードリーが北京にいて、俺を探しに来た時から、彼女を捕えていた。

hold 人 + 囚人 という形ですが、holdは、このような形もとることができるんですね。

また、hold me tight.きつく抱き締めて、とも言えますが、hold + someone + adjectiveもできますね。

こちらを覚えましょう。

英語を話せるように導く実践的英語学習法のおすすめはこちら

英会話を独学でマスター。7日で90以上の英語表現はこちら

テーマ:日常英会話 - ジャンル:学校・教育

00:46:19 | 英語でしゃべらないと | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
| ホーム | 次ページ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。